EduSpace: martie 2021

Cartea Luna Betiluna și Dora-Minodora, scrisă de Anamaria Smigelschi mi-a fost recomandată anul trecut ca material didactic accesibil preșcolarilor, în cadrul cursului de Educație Timpurie. Cartea mai sus menționată formează o trilogie în care le întâlnim pe cele două păpuși surori Luna-Betiluna și Dora-Minodora în diferite medii de viață: Luna Betiluna, Dora Minodora și grădina, Luna Betiluna și Dora Minodora într-un Gâz-album cu păsărele, Luna Betiluna și Dora Minodora în țara lui Peşte-Mămăligă-Prăpădește. Sunt prezentate aventurile celor două păpuși surori, în grădină (aici aflăm denumirile multor flori), în pădure (de aici aflăm despre păsări și insecte) și în Dunăre (aici ne sunt prezentați o mulțime de pești).

Cărțile sunt extrem de captivante, amuzante și educative în același timp deoarece prezintă o multitudine de animale, insecte, plante, pe care copii le rețin foarte ușor datorită poveștilor și a imaginilor.

Anamaria Smigelschi s-a născut în 1938 din tată ardelean de origine poloneză (fiul pictorului Octavian Smigelschi) și mamă italiancă. Este absolventă a Institutului de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu”, secția Grafică, promoția 1961. Ca artist plastic-grafician, Anamaria Smigelschi a fost distinsă de-a lungul carierei cu numeroase premii naţionale şi internaţionale. A făcut grafică de şevalet, gravură, concepție grafică pentru reviste ilustrate, emisiuni de televiziune, grafică publicitară şi afiş, grafică de carte. Este autoarea a opt cărţi pentru copii şi a ilustrat multe altele. Are numeroase expoziţîi personale, și este o prezență constantă în diverse expoziții colective şi de grup, atât în ţară cât şi în străinătate. În 2013 a publicat la Editura Humanitas volumul de memorii Gustul, mirosul și amintirea.

Cărțile Luna Betiluna, Dora Minodora și grădina, Luna Betiluna și Dora Minodora într-un Gaz-album cu păsărele, Luna Betiluna și Dora Minodora în țară lui Peste-Mămăligă-Prăpădește au text scurt, rimat și foarte ușor de citit precum și numeroase ilustrații colorate realizate chiar de autoare, ceea ce le face foarte atractive pentru copii.

Cele două păpuși albastre sunt aprope identice, numai că Luna-Betiluna are părul roșu, în schimb Dora-Minodora e mai grăsuță. Ȋn fiecare carte păpuşile trec prin câte o aventură distractivă dar şi educativă.

În Luna Betiluna, Dora Minodora și grădina, păpușile au fost despărțite printr-un complot pus la cale de Regina-rea-Ciulina împreună cu Nebuna-Mătrăguna. Aceasta din urmă a furat-o pe Dora-Minodora pentru că Regina-rea Ciulina avea nevoie de o pernuță pentru ace. Regina-rea-Ciulina nu știe că Dora-Minodora este din celuloid așa că își îndoaie toate acele în ea. Enervată această aruncă păpușă care din zbor aterizează și rămâne cocoțată pe crengile unui liliac (Ce mă fac, ce mă fac, cocoțată în liliac?). Luna-Betiluna o caută pe Dora-Minodora într-o grădina de flori, prilej bun pentru micul cititor să învețe câte ceva despre plantele personificate jucăuș: Nebuna-Mătrăguna, Regina-rea-Ciulina, Dalia Rozalia., Cavalerul-Bujor-îmbujorat-de-Dor, Prințul-fir-de-Trandafir, Crin-Senin, Crin-Hain. Florile bune o salvează pe Dora-Minodora și o ajută pe Luna-Betiluna să-și găsească surioara, furată de florile rele.

Pagina extrasa din cartea "Luna Betiluna, Dora Minodora și grădina", de Anamaria Smigelschi

Luna Betiluna și Dora Minodora într-un Gaz-album cu păsărele prezintă aventura celor două păpuși-surori care au pornit singure la drum prin pădure. Gâzele cele rele (Bâzu-Muscoi, Tânţu-Țânțar, Corodaşca-Rădașca, Prișnița-Coropișnița, Lăcusta-Famagusta, Cărăbușul-Scarabe, precum și toate omizile păroase) s-au gândit a le pune pe fete la treabă, să toace ele verdețurile în locul lor („ Să le prindem și să le punem să ne toace verdețurile, noi să nu mai muncim.”) Așadar, „Păianjenul Fir-de-Coș a fost tocmit să le prindă”. „Și cum le-a prins, zi și noapte, în scorbura întunecată, păpușile tăiau plângând frunze la gâze”. Când au prins de veste gazele cele bune ( Albina-Albă, Mimi-Mămăruța, furnicile și Negrilă-Greierilă,) au dat de știre păsărilor (Pantelica Pițigoi, Gogu Bot Gros, Ciocaboc Ciocănitoarea, Triluri Privighetoarea, Cucu Haiducu, Pupăza, Rândunica, Onete și Sticlete -sticleți) și au început operațiunea de salvare a celor două surori („Nu va spun ce s-a pornit, a fost ceva FOARTE CUMPLIT!”) care în cele din urmă au fost eliberate.

Pagina extrasa din cartea "Luna Betiluna și Dora Minodora într-un Gaz-album cu păsărele", de Anamaria Smigelschi

În Luna Betiluna și Dora Minodora în țara lui Peste-Mămăligă-Prăpădește cele două păpuși albastre, Luna-Betiluna și Dora-Minodora au primit în dar o broșă, în formă de semilună, broșă care s-a pierdut printr-o întâmplare nefericită la pescuit, astfel că le vom însoți pe cele două păpuși-surori în călătoria lor, de la râul de unde pescuiau, până la Dunăre. Un „păstrăv viteaz” a prins broșa care se agățase în undița păpușilor, dar în scurt timp a lăsat-o jos lângă o „mreană ca o havană”, care a fugit cu ea în gură. Păpușile noastre, au pornit și ele pe râu la vale în căutarea broşei pierdute. La intrarea în Dunăre întâlnesc o colonie formată din „trei scrumbii cu trei scrumbii cu o scrumbie” care nu le-au putut ajuta cu nimic. Apoi Luna-Betiluna și Dora-Minodora s-au întâlnit cu un somn și mare le-a fost uimirea fetelor să audă că somnul nu poate să-l spună pe R…așa cum au pățit ele când erau mici. Însoțite de racul Dănilă, au mers un pic păpușile noastre până când și-au dat seama că racul înoată de-a îndărătelea. Ţiţirel-ţipar le-a sfătuit să pornească spre deltă, unde e „raiul peștilor”. Dar oare ce s-o fi întâmplat cu broșa lor? Mreana nu o mai avea, i-o furase Caliban-bibanul, care i-o vânduse lui Guță-crap care se credea Regele Crapilor atunci când o purta. În Deltă, păpușile au dat peste Șalău-câine-rău și Știucă-nălucă care făceau concurs de înghițit peștișori, iar arbitru era un „caraș destul de gras”. Luna-Betiluna a întrebat o „caracudă galbenă și udă” despre semiluna și a fost îndrumată către Lin-doctor-plin dar tocmai atunci „trei obleti mai isteți” le-au sfătuit pe păpuși să meargă spre mare. La intrarea în mare Căluțul Hipocampus cu trăsurica-scoică devine ghidul lor. Întâlnesc pe rând: „Cega, Păstrugă, Nisetru, Morun, un neam de Sturioni, un neam foarte bun!”, un peste spadă, un rechin hain, de care se feresc luând-o printre meduze. Dar în acest timp, „un guvid și c-un stavrid și c-o hamsie trăgeau de bijuterie”, iar un „calcan și c-un zărgan” i-au sfătuit să nu se mai certe pe ea ci să o ducă mai bine stăpânului lor: Peşte-Mămăligă-Prăpădește. În scurt timp ajung și păpușile la Regele Peștilor: Peste-Mămăligă-Prăpădește, care stătea tolănit pe o mămăligă mare și era împodobit cu semiluna. Văzând cât de bine îi stă, fetele l-au rugat să o păstreze. Cele două surori au primit în dar un „vas cu pești ornamentali” și au fost trimise acasă „călare pe-un delfin”.

Pagina extrasa din cartea Luna Betiluna și Dora Minodora în țara lui Peste-Mămăligă-Prăpădește, de Anamaria Smigelschi

Dincolo de valoarea lor pedagogică, de albume de flori, gâze, păsări și pești desenate pe înțelesul copiilor și fără catalogari plictisitoare, aceste cărți sunt plăcute și ușor de citit alături de copii. Pentru mine, lecturarea acestor cărți a reprezentat un moment de relaxare și bucurie care îmi va rămâne cu siguranță în suflet. Cărțile sunt foarte frumose și educative iar copiii pot afla o mulțime de lucruri interesante din ele.